O audioguia da exposição 'Picasso: mão erudita, olho selvagem', desenvolvido pelo Núcleo de Cultura e Participação e pelo Núcleo de Pesquisa e Curadoria, foi pensado como um novo percurso pela mostra, além daquele proposto pela curadora do Musée Picasso-Paris, Emilia Philippot. Os oito temas contidos no audioguia relacionam-se à produção de Picasso de maneira transversal, abordando alguns aspectos relevantes da obra do artista através da discussão sobre critérios formais, dados biográficos e contextualização histórica, política, social e cultural, sem necessariamente vinculá-los a aspectos cronológicos. Desse modo, as questões apresentadas pelo audioguia orientam os visitantes a um percurso mais orgânico no espaço expositivo.